کد مطلب:103686 شنبه 1 فروردين 1394 آمار بازدید:118

نامه 012-به معقل بن قیس الریاحی











[صفحه 450]

وصی بها معقل بن قیس الریاحی حین انفذه الی الشام فی ثلاثه آلاف مقدمه له: (اتق الله الذی لابد لك من لقائه) ای لقاء حسابه و جزائه (و لا منتهی لك دونه) فان نهایه كل انسان الی حسابه تعالی و ثوابه او عقابه (و لا تقاتلن الا من قاتلك) فاترك الامنین فی القری و الاریاف و الاخبیه، و من لا یتعرض لك (و سر البردین) ای فی الغداه و العشی حیث الهواء و الارض باردتان، حتی لا یتاذی العسكر بالحر (و غور بالناس) ای انزل بهم فی الغائره، ای نصف النهار وقت شده الحر. (و رفه بالسیر) ای سر سیرا عادلا، لا سریعا حتی یتاذی الناس (و لا تسر اول اللیل) وقت منام الناس (فان الله جعله سكنا) ای وقتا للسكون، لتخفیف اتعاب النهار (و قدره مقاما) ای للاقامه (لا ضعنا) ای لا لاجل السفر (فارح فیه) ای فی اول اللیل (بدنك و روح ظهرك) ای ارح دابتك. (فاذا وقفت) ای قمت (حین ینبطح السحر) ای ینبسط (او حین ینفجر الفجر) ای یظهر، و الفجر هو الصبح (فسر علی بركه الله) بان یجعل الله سبحانه سیرك مباركا، ذا ثبات و استمرار، و هذا هو الاصل فی البركه (فاذا لقیت العدو فقف من اصحابك وسطا) و ذلك لیستوی اصحابه بالنسبه الیه فیكون اسهل فی الامر و النهی، و لئلا یقت

ل فیتشتت نظام الجیش (و لا تدن من القوم) ای لا تقترب من العدو (دنو من یرید ان ینشب الحرب) ای یهیجها (و لا تباعد عنهم) ای عن العدو (تباعد من یهاب الباس) ای یخاف الحرب حتی یوجب ذلك جرئه العدو و خوف جیشك، اذ یروك كالخائف (حتی یاتیك امری) بماذا ینبغی ان تفعل (و لا یحملنكم شنانهم) ای بغضكم للعدو (علی قتالهم قبل دعائهم) ایقبل ان تدعوهم الی المسالمه و نبذ الخلاف (و الاعذار الیهم) ای تقدیم ما یبین عذركم فی قتالهم، فاللازم الاعذار و الدعاء ثم القتال.


صفحه 450.